See 難看 on Wiktionary
Download JSON data for 難看 meaning in All languages combined (8.9kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "hǎokàn",
"sense": "antonym(s) of “ugly”",
"word": "好看"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "難看",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 14 33 10",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 13 12 8",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Appearance",
"orig": "zh:Appearance",
"parents": [
"Perception",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "You will die a miserable death. (slang)",
"roman": "Nǐ huì sǐ dé hěn nánkàn. [Pinyin]",
"text": "你會死得很難看。 [MSC, trad.]\n你会死得很难看。 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ugly; unsightly"
],
"id": "en-難看-zh-adj-Q8YXQ2vu",
"links": [
[
"ugly",
"ugly"
],
[
"unsightly",
"unsightly"
]
]
},
{
"glosses": [
"awkward; embarrassing; unseemly"
],
"id": "en-難看-zh-adj-P00D9~wx",
"links": [
[
"awkward",
"awkward"
],
[
"embarrassing",
"embarrassing"
],
[
"unseemly",
"unseemly"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 3 65 3",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"out of sorts; irritable; icy"
],
"id": "en-難看-zh-adj-ENcoHSHZ",
"links": [
[
"out of sorts",
"out of sorts"
],
[
"irritable",
"irritable"
],
[
"icy",
"icy"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a facial expression) out of sorts; irritable; icy"
],
"raw_tags": [
"of a facial expression"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "nánkàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄋㄢˊ ㄎㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nan² kan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "naan⁴ hon³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nàn-khon"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "nan² kon⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nan¹ kan³"
},
{
"zh-pron": "lân-khàn"
},
{
"zh-pron": "⁶ne-khoe"
},
{
"zh-pron": "⁶ne₂-khoe₅"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nánkàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄢˊ ㄎㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nánkàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "nan²-kʻan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "nán-kàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nankann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "нанькань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "nanʹkanʹ"
},
{
"ipa": "/nän³⁵ kʰän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lankan"
},
{
"ipa": "/nan²¹ kʰan²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nàahn hon"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "naan⁴ hon³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nan⁴ hon³"
},
{
"ipa": "/naːn²¹ hɔːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nàn-khon"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nanˇ kon"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nan² kon⁴"
},
{
"ipa": "/nan¹¹ kʰon⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/nan¹¹ kʰɔn⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nan¹ kan³"
},
{
"ipa": "/næ̃¹¹ kʰxæ̃⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lân-khàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lân-khàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lanqaxn"
},
{
"ipa": "/lan¹³⁻²² kʰan²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lan²⁴⁻²² kʰan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lan²⁴⁻²² kʰan²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ne-khoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ne^去 khoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³ne-khoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ne²² kʰø⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ne₂-khoe₅"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ne^平 khoe^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ne²³ kʰø¹¹/"
},
{
"ipa": "/nän³⁵ kʰän⁵¹/"
},
{
"ipa": "/nan²¹ kʰan²¹³/"
},
{
"ipa": "/naːn²¹ hɔːn³³/"
},
{
"ipa": "/nan¹¹ kʰon⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/nan¹¹ kʰɔn⁵³/"
},
{
"ipa": "/næ̃¹¹ kʰxæ̃⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/lan¹³⁻²² kʰan²¹/"
},
{
"ipa": "/lan²⁴⁻²² kʰan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lan²⁴⁻²² kʰan²¹/"
},
{
"ipa": "/ne²² kʰø⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ne²³ kʰø¹¹/"
}
],
"word": "難看"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "難看",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Wu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "儂箇上作業弗做，老師明朝要難看儂。 [Northern Wu, trad.]\n侬个上作业弗做，老师明朝要难看侬。 [Northern Wu, simp.]\nIf you don't do your homework now, the teacher will despise you tomorrow.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hate or be hated"
],
"id": "en-難看-zh-verb-ojWyBKFH",
"links": [
[
"hate",
"hate"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Wu) to hate or be hated"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "nánkàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄋㄢˊ ㄎㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nan² kan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "naan⁴ hon³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nàn-khon"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "nan² kon⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nan¹ kan³"
},
{
"zh-pron": "lân-khàn"
},
{
"zh-pron": "⁶ne-khoe"
},
{
"zh-pron": "⁶ne₂-khoe₅"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nánkàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄢˊ ㄎㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nánkàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "nan²-kʻan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "nán-kàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nankann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "нанькань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "nanʹkanʹ"
},
{
"ipa": "/nän³⁵ kʰän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lankan"
},
{
"ipa": "/nan²¹ kʰan²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nàahn hon"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "naan⁴ hon³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nan⁴ hon³"
},
{
"ipa": "/naːn²¹ hɔːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nàn-khon"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nanˇ kon"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nan² kon⁴"
},
{
"ipa": "/nan¹¹ kʰon⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/nan¹¹ kʰɔn⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nan¹ kan³"
},
{
"ipa": "/næ̃¹¹ kʰxæ̃⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lân-khàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lân-khàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lanqaxn"
},
{
"ipa": "/lan¹³⁻²² kʰan²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lan²⁴⁻²² kʰan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lan²⁴⁻²² kʰan²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ne-khoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ne^去 khoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³ne-khoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ne²² kʰø⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ne₂-khoe₅"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ne^平 khoe^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ne²³ kʰø¹¹/"
},
{
"ipa": "/nän³⁵ kʰän⁵¹/"
},
{
"ipa": "/nan²¹ kʰan²¹³/"
},
{
"ipa": "/naːn²¹ hɔːn³³/"
},
{
"ipa": "/nan¹¹ kʰon⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/nan¹¹ kʰɔn⁵³/"
},
{
"ipa": "/næ̃¹¹ kʰxæ̃⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/lan¹³⁻²² kʰan²¹/"
},
{
"ipa": "/lan²⁴⁻²² kʰan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lan²⁴⁻²² kʰan²¹/"
},
{
"ipa": "/ne²² kʰø⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ne²³ kʰø¹¹/"
}
],
"word": "難看"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "hǎokàn",
"sense": "antonym(s) of “ugly”",
"word": "好看"
}
],
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin",
"zh:Appearance"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "難看",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "You will die a miserable death. (slang)",
"roman": "Nǐ huì sǐ dé hěn nánkàn. [Pinyin]",
"text": "你會死得很難看。 [MSC, trad.]\n你会死得很难看。 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ugly; unsightly"
],
"links": [
[
"ugly",
"ugly"
],
[
"unsightly",
"unsightly"
]
]
},
{
"glosses": [
"awkward; embarrassing; unseemly"
],
"links": [
[
"awkward",
"awkward"
],
[
"embarrassing",
"embarrassing"
],
[
"unseemly",
"unseemly"
]
]
},
{
"glosses": [
"out of sorts; irritable; icy"
],
"links": [
[
"out of sorts",
"out of sorts"
],
[
"irritable",
"irritable"
],
[
"icy",
"icy"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a facial expression) out of sorts; irritable; icy"
],
"raw_tags": [
"of a facial expression"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "nánkàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄋㄢˊ ㄎㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nan² kan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "naan⁴ hon³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nàn-khon"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "nan² kon⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nan¹ kan³"
},
{
"zh-pron": "lân-khàn"
},
{
"zh-pron": "⁶ne-khoe"
},
{
"zh-pron": "⁶ne₂-khoe₅"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nánkàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄢˊ ㄎㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nánkàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "nan²-kʻan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "nán-kàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nankann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "нанькань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "nanʹkanʹ"
},
{
"ipa": "/nän³⁵ kʰän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lankan"
},
{
"ipa": "/nan²¹ kʰan²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nàahn hon"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "naan⁴ hon³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nan⁴ hon³"
},
{
"ipa": "/naːn²¹ hɔːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nàn-khon"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nanˇ kon"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nan² kon⁴"
},
{
"ipa": "/nan¹¹ kʰon⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/nan¹¹ kʰɔn⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nan¹ kan³"
},
{
"ipa": "/næ̃¹¹ kʰxæ̃⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lân-khàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lân-khàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lanqaxn"
},
{
"ipa": "/lan¹³⁻²² kʰan²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lan²⁴⁻²² kʰan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lan²⁴⁻²² kʰan²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ne-khoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ne^去 khoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³ne-khoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ne²² kʰø⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ne₂-khoe₅"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ne^平 khoe^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ne²³ kʰø¹¹/"
},
{
"ipa": "/nän³⁵ kʰän⁵¹/"
},
{
"ipa": "/nan²¹ kʰan²¹³/"
},
{
"ipa": "/naːn²¹ hɔːn³³/"
},
{
"ipa": "/nan¹¹ kʰon⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/nan¹¹ kʰɔn⁵³/"
},
{
"ipa": "/næ̃¹¹ kʰxæ̃⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/lan¹³⁻²² kʰan²¹/"
},
{
"ipa": "/lan²⁴⁻²² kʰan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lan²⁴⁻²² kʰan²¹/"
},
{
"ipa": "/ne²² kʰø⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ne²³ kʰø¹¹/"
}
],
"word": "難看"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin",
"zh:Appearance"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "難看",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Wu",
"Wu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "儂箇上作業弗做，老師明朝要難看儂。 [Northern Wu, trad.]\n侬个上作业弗做，老师明朝要难看侬。 [Northern Wu, simp.]\nIf you don't do your homework now, the teacher will despise you tomorrow.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hate or be hated"
],
"links": [
[
"hate",
"hate"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Wu) to hate or be hated"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "nánkàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄋㄢˊ ㄎㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nan² kan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "naan⁴ hon³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nàn-khon"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "nan² kon⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nan¹ kan³"
},
{
"zh-pron": "lân-khàn"
},
{
"zh-pron": "⁶ne-khoe"
},
{
"zh-pron": "⁶ne₂-khoe₅"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nánkàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄢˊ ㄎㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nánkàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "nan²-kʻan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "nán-kàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nankann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "нанькань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "nanʹkanʹ"
},
{
"ipa": "/nän³⁵ kʰän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lankan"
},
{
"ipa": "/nan²¹ kʰan²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nàahn hon"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "naan⁴ hon³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nan⁴ hon³"
},
{
"ipa": "/naːn²¹ hɔːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nàn-khon"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nanˇ kon"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nan² kon⁴"
},
{
"ipa": "/nan¹¹ kʰon⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/nan¹¹ kʰɔn⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nan¹ kan³"
},
{
"ipa": "/næ̃¹¹ kʰxæ̃⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lân-khàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lân-khàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lanqaxn"
},
{
"ipa": "/lan¹³⁻²² kʰan²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lan²⁴⁻²² kʰan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lan²⁴⁻²² kʰan²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ne-khoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ne^去 khoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³ne-khoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ne²² kʰø⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ne₂-khoe₅"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ne^平 khoe^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ne²³ kʰø¹¹/"
},
{
"ipa": "/nän³⁵ kʰän⁵¹/"
},
{
"ipa": "/nan²¹ kʰan²¹³/"
},
{
"ipa": "/naːn²¹ hɔːn³³/"
},
{
"ipa": "/nan¹¹ kʰon⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/nan¹¹ kʰɔn⁵³/"
},
{
"ipa": "/næ̃¹¹ kʰxæ̃⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/lan¹³⁻²² kʰan²¹/"
},
{
"ipa": "/lan²⁴⁻²² kʰan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lan²⁴⁻²² kʰan²¹/"
},
{
"ipa": "/ne²² kʰø⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ne²³ kʰø¹¹/"
}
],
"word": "難看"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"難看"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "難看",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"難看"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "難看",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"難看"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "難看",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"難看"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "難看",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Suzhou)'",
"path": [
"難看"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "難看",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"難看"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "難看",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'",
"path": [
"難看"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "難看",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"難看"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "難看",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"難看"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "難看",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"難看"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "難看",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai)'",
"path": [
"難看"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "難看",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"難看"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "難看",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"難看"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "難看",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.